{"id":34251,"date":"2025-06-12T03:02:01","date_gmt":"2025-06-12T02:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/?p=34251"},"modified":"2025-06-12T06:02:58","modified_gmt":"2025-06-12T05:02:58","slug":"el-bicibus-como-independencia-ludica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/bike-bus-as-playful-independence\/","title":{"rendered":"El bicib\u00fas como juego de independencia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El movimiento desarrolla la independencia de los ni\u00f1os de forma l\u00fadica y divertida<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el D\u00eda Internacional del Juego, Kate Collier de <a href=\"https:\/\/playworcester.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Juega en Worcester<\/a> en el Reino Unido reflexiona sobre c\u00f3mo una pr\u00e1ctica de movilidad activa est\u00e1 inyectando tiempo l\u00fadico en el trayecto de los ni\u00f1os al colegio.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide is-style-wide--1\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El grado de libertad que nuestros hijos disfrutan en sus propios barrios ha ido disminuyendo desde hace varias d\u00e9cadas. En el Reino Unido, cada vez es menos frecuente volver a casa andando desde el colegio y salir a jugar con los amigos en la propia calle. En 1971, 86% de los ni\u00f1os de primaria en Inglaterra viajaban solos a casa; en 2013, esta cifra se hab\u00eda reducido a 25% (<a href=\"https:\/\/www.intelligenthealth.co.uk\/from-playgrounds-to-pavements-childhood-increasingly-impacted-by-stifled-independence\/#:~:text=Recent%20findings%20show%20a%20dramatic,this%20had%20dropped%20to%2025%25.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Salud inteligente<\/a>). Hay varias razones para ello, pero el peligro vial es clave en este cambio. En el Reino Unido, cada 17 minutos muere o resulta gravemente herido alguien en la carretera. <a href=\"https:\/\/www.brake.org.uk\/get-involved\/take-action\/mybrake\/knowledge-centre\/uk-road-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">(Cifra de Brake.org.uk que refleja una media de 10 a\u00f1os de 2014 a 2023)<\/a>. La movilidad independiente de los ni\u00f1os se ha visto frenada porque nuestras carreteras est\u00e1n m\u00e1s congestionadas, son m\u00e1s peligrosas y los coches son m\u00e1s grandes que los coches. <a href=\"https:\/\/cleancitiescampaign.org\/rise-of-carspreading-uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">nunca.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No s\u00f3lo se ven afectadas las opciones de viaje de los ni\u00f1os, sino tambi\u00e9n las oportunidades de jugar libremente. <a href=\"https:\/\/www.savethechildren.org.uk\/news\/media-centre\/press-releases\/2022\/children-today-far-less-likely-to-play-outside-than-their-grandparents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Investigaci\u00f3n<\/a> realizado en 2022 y divulgado por Save the Children, revel\u00f3 que s\u00f3lo 27% de los ni\u00f1os juegan regularmente fuera de su casa, mientras que en el caso de los que tienen entre 55 y 64 a\u00f1os son 80%. La posibilidad de desenvolverse en el mundo de forma independiente a trav\u00e9s del juego falta ahora en la vida de muchos ni\u00f1os, y las repercusiones son graves. Las oportunidades de jugar son vitales para la salud mental y el bienestar de los ni\u00f1os. <a href=\"https:\/\/www.childrenssociety.org.uk\/sites\/default\/files\/2024-09\/Good%20Childhood%20Report-2024-Summary-Report_v2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Informe sobre la buena infancia 2024<\/a> inform\u00f3 sobre el continuo deterioro del bienestar de los j\u00f3venes. El sitio <a href=\"https:\/\/www.centreforyounglives.org.uk\/news-centre\/inquiry-report-calls-on-the-government-to-restore-school-playtime-amid-warning-that-play-is-being-squeezed-out-of-childrens-lives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">reciente informe provisional<\/a> de \"Raising the Nation\" en el Reino Unido tambi\u00e9n inform\u00f3 de que la cantidad de tiempo que los ni\u00f1os pasan al aire libre ha disminuido 50% en una generaci\u00f3n, lo cual es enormemente significativo cuando jugar al aire libre con amigos es tan beneficioso para la salud f\u00edsica, la socializaci\u00f3n, la independencia, el aprendizaje de nuevas habilidades y el desarrollo de la resiliencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frente a estos retos, ya hay ejemplos brillantes de organizaciones que est\u00e1n provocando grandes cambios en las comunidades; <a href=\"https:\/\/playingout.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Jugando fuera<\/a>- una organizaci\u00f3n con sede en Bristol (Reino Unido), lleva m\u00e1s de una d\u00e9cada realizando una labor asombrosa para devolver a los ni\u00f1os la libertad de jugar en el lugar donde viven. En el \u00e1mbito de los desplazamientos activos, \"Bike Bus\" aspira a inspirar un cambio similar y hacer que ir en bicicleta o en patinete a la escuela sea la norma. Qu\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.bikeworcester.org.uk\/bikebus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">bicicleta bus<\/a> es convertir el mundano trayecto al colegio en un divertido comienzo del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El concepto de los bicibuses es un movimiento mundial en expansi\u00f3n unido por un mismo objetivo: que los ni\u00f1os puedan ir al colegio de forma segura y activa. En las zonas que carecen de infraestructuras ciclistas seguras, grupos de padres y defensores del ciclismo se han unido para crear infraestructuras humanas que permitan esos desplazamientos por las calles y carreteras de los barrios. Se planifica y acuerda una ruta, hay paradas de recogida por el camino y los ni\u00f1os suelen ir en bici o en patinete al colegio en grupo con sus padres u otros adultos organizadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando, junto con otros padres de Worcester, puse en marcha un servicio de bicib\u00fas al colegio de mi hijo, nuestros objetivos iniciales giraban en torno a la seguridad y la actividad f\u00edsica. Sab\u00edamos que un paseo en bici al final de la jornada escolar era muy beneficioso para la salud de nuestros hijos de primaria. Lo que no hab\u00edamos apreciado del todo era lo DIVERTIDO que ser\u00eda el bicib\u00fas. Aunque el bicib\u00fas no es un ejemplo de juego libre, es un ejemplo brillante de c\u00f3mo unir a una comunidad de forma l\u00fadica. Llegar a la escuela es un trayecto necesario para todas nuestras familias, pero el bicib\u00fas las re\u00fane e inyecta un poco de alegr\u00eda en esa rutina. A menudo hay m\u00fasica, burbujas y pegatinas, elementos que contribuyen a crear un sentimiento de diversi\u00f3n y comunidad. Los ni\u00f1os de distintos cursos pueden charlar mientras pedalean y entablar relaciones en un nuevo contexto. Presenciar un bicib\u00fas es presenciar risas, diversi\u00f3n y alborozo. Por encima de todo, los ni\u00f1os recuperan parte de la independencia que se les ha arrebatado participando en un movimiento que dice \"\u00a1hacednos sitio!\".<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9d452cb8c57&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9d452cb8c57\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"512\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bike-Bus-as-Playful-Independence-Picture-1-1.jpg\" alt=\"Autob\u00fas de la bicicleta como imagen l\u00fadica de la independencia 1\" class=\"wp-image-34253\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito de la imagen: Kate Collier<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El movimiento Bicib\u00fas es un grito de guerra por unas calles m\u00e1s seguras, donde los ni\u00f1os puedan realizar sus desplazamientos de forma aut\u00f3noma, con menos peligros en la carretera y m\u00e1s oportunidades de circular y caminar. En <a href=\"https:\/\/cleancitiescampaign.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Campa\u00f1a Ciudades Limpias<\/a> libera un <a href=\"https:\/\/cleancitiescampaign.org\/city-ranking-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">\u00edndice de ciudades cada a\u00f1o<\/a> que se clasifican en funci\u00f3n de c\u00f3mo priorizan las necesidades de los ni\u00f1os. Estas medidas incluyen calles escolares, velocidades seguras y cantidad de infraestructuras ciclistas protegidas. Un mundo en el que estas medidas se generalizaran supondr\u00eda una enorme diferencia para la independencia, la salud y el sentido de pertenencia de nuestros hijos a sus propias localidades. \u00bfHay sitio para el bicib\u00fas en ese mundo? Creo que siempre habr\u00e1 un lugar para algo tan ruidoso, tan colorido, tan alegre.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9d452cb8f07&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9d452cb8f07\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"512\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bike-Bus-as-Playful-Independence-Picture-2.jpg\" alt=\"Autob\u00fas de la bicicleta como imagen l\u00fadica de la independencia 2\" class=\"wp-image-34254\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito de la imagen: Kate Collier<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes escuchar lo que dicen algunos de los ni\u00f1os sobre su bicib\u00fas <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YLMlyDBdm90\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">aqu\u00ed. <\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide is-style-wide--2\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kate Collier es conductora de un bicib\u00fas en Worcester (Reino Unido), defensora de los derechos de los ni\u00f1os y defensora de todo lo l\u00fadico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El movimiento desarrolla la independencia de los ni\u00f1os de forma l\u00fadica y divertida<\/p>\n<p>On International Day of Play, Kate Collier from Play Worcester in the UK reflects on how an active mobility practice is injecting playful time into children\u2019s journey to school.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\nThe amount of freedom our children experience in their own neighbourhoods has been decreasing for several decades now. Walking home from school and then playing out with your friends in your own street has become increasingly rare in the UK. In 1971, 86% of primary school children in England travelled home alone; by 2013, this had dropped to 25% (Intelligent Health). There are a number of reasons for this, but road danger is key to this shift. In the UK, someone is killed or seriously injured on the roads every 17 minutes (Figure from Brake.org.uk reflecting a 10 year average from 2014 to 2023). Children\u2019s independent mobility has been curbed because our roads are busier, more dangerous and cars are bigger than ever.<\/p>\n<p>It is not just children\u2019s journey choices affected, but opportunities to play freely. Research carried out in 2022 and reported by Save the Children found that just 27% of children regularly play outside their own, whilst for those aged 55-64 it was 80%. The chance to navigate the world independently through play is now missing from the lives of many children, and the impact is severe. Opportunities to play are vital for children\u2019s mental health and wellbeing- The Good Childhood Report 2024 reported on continuing decline in the wellbeing of young people. The recent interim report from \u2018Raising the Nation\u2019 in the UK also reported that the amount of time children spend outside has declined 50% in a generation which is hugely significant when playing outside with friends is so beneficial to physical health, socialisation, independence, learning new skills and developing resilience. <\/p>\n<p>In face of these challenges, there are already brilliant examples of organisations sparking major change in communities; \u2018Playing Out\u2019- an organisation based in Bristol, UK- have been doing amazing work for over a decade to restore children\u2019s freedom to play out where they live. In the active travel sphere, \u201cBike Bus\u201d aims to inspire similar change and make wheeling (cycling, scooting) and walking to school the norm. What bike bus does is take the mundane journey to school and make it a playful start to the day.<\/p>\n<p>El concepto de los bicibuses es un movimiento mundial en expansi\u00f3n unido por un mismo objetivo: que los ni\u00f1os puedan ir al colegio de forma segura y activa. En las zonas que carecen de infraestructuras ciclistas seguras, grupos de padres y defensores del ciclismo se han unido para crear infraestructuras humanas que permitan esos desplazamientos por las calles y carreteras de los barrios. Se planifica y acuerda una ruta, hay paradas de recogida por el camino y los ni\u00f1os suelen ir en bici o en patinete al colegio en grupo con sus padres u otros adultos organizadores.<\/p>\n<p>Cuando, junto con otros padres de Worcester, puse en marcha un servicio de bicib\u00fas al colegio de mi hijo, nuestros objetivos iniciales giraban en torno a la seguridad y la actividad f\u00edsica. Sab\u00edamos que un paseo en bici al final de la jornada escolar era muy beneficioso para la salud de nuestros hijos de primaria. Lo que no hab\u00edamos apreciado del todo era lo DIVERTIDO que ser\u00eda el bicib\u00fas. Aunque el bicib\u00fas no es un ejemplo de juego libre, es un ejemplo brillante de c\u00f3mo unir a una comunidad de forma l\u00fadica. Llegar a la escuela es un trayecto necesario para todas nuestras familias, pero el bicib\u00fas las re\u00fane e inyecta un poco de alegr\u00eda en esa rutina. A menudo hay m\u00fasica, burbujas y pegatinas, elementos que contribuyen a crear un sentimiento de diversi\u00f3n y comunidad. Los ni\u00f1os de distintos cursos pueden charlar mientras pedalean y entablar relaciones en un nuevo contexto. Presenciar un bicib\u00fas es presenciar risas, diversi\u00f3n y alborozo. Por encima de todo, los ni\u00f1os recuperan parte de la independencia que se les ha arrebatado participando en un movimiento que dice \"\u00a1hacednos sitio!\". <\/p>\n<p> Cr\u00e9dito de la imagen: Kate Collier<\/p>\n<p>The Bike Bus movement is a rally cry for safer streets where children can undertake journeys independently with reduced road danger and increased opportunities to wheel and walk. The Clean Cities campaign releases an index of cities each year that are ranked on how they prioritise the needs of children. These measures include school streets; safe speeds and amount of protected cycling infrastructure. A world where these become common place would make a huge difference to our children\u2019s independence; health and sense of belonging in their own localities. Is there a place for bike bus in that world? I think there will always be a place for something so noisy, so colourful, so joyful. <\/p>\n<p> Cr\u00e9dito de la imagen: Kate Collier<\/p>\n<p>You can hear what some of the children say about their bike bus here.  <\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\nKate Collier es conductora de un bicib\u00fas en Worcester (Reino Unido), defensora de los derechos de los ni\u00f1os y defensora de todo lo l\u00fadico.<\/p>","protected":false},"author":3071,"featured_media":34254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jf_schedule_form":"","_jf_limit_responses":"","country-income-classification":"","slim_seo":{"title":"Bike Bus as Playful Independence - ISPAH","description":"El movimiento desarrolla la independencia de los ni\u00f1os de una forma l\u00fadica y divertida En el D\u00eda Internacional del Juego, Kate Collier, de Play Worcester (Reino Unido), reflexiona sobre la forma en que los ni\u00f1os pueden jugar."},"_slim_seo_primary_term_category":0,"_slim_seo_primary_term_post_tag":0,"footnotes":""},"categories":[82,97,23,85],"tags":[],"class_list":["post-34251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-8-investments","category-active-travel","category-blog","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3071"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34258,"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34251\/revisions\/34258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ispah.tecology-hosting.co\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}